Překlad "vypadali dobře" v Bulharština


Jak používat "vypadali dobře" ve větách:

Ne, věřím, že zařídíš abychom vypadali dobře.
Не, вярвам, че ще го направиш добре.
Popravdě si nemyslím, že bysme na svatebním dortu vypadali dobře.
Откровенно казано, с теб няма да исглеждаме добре... -...върху свадбена торта.
Dee Dee z toho byl opravdu frustrován, protože vycházel z toho, že Jerry Nolan/Johnny Thunder vypadali dobře, když nosili oblečení, jaké nosili.
Затова мисля, че той чувстваше неудовлетвореност от това. Понеже той си падаше повече по стила на Джери Нолан и Джони Тъндър По-стилно облекло и външен вид въобще.
Ale musíte vědět, že abyste na fotkách vypadali dobře, musíte na mě být milí, rozumíme si?
Всички трябва да сте усмихнати за да мога да ви снимам добре.
Když nás fotografovali tak jsme používali makeup aby jsme vypadali dobře.
А след това на фотосесиите добавяхме повече грим. Трябваше да изглеждаме добре.
Aby tihle Wildcats vypadali dobře to není jednoduché.
Да накараш Wildcats да изглеждат добре беше лесно.
Co potřebujeme je krejčovský mistr, abychom vypadali dobře v Liekse.
Трябва ни майстор-шивач, който да представя стоката в Лиекса.
To je chlap, kterému platí, aby se nechal zmlátit aby ostatní vypadali dobře.
Това са тези, на които им плащат да бъдат пребити за да може другите да изглеждат добре.
Dala jsem do ní své srdce, a svou duši, a svůj talent, a znovu a znovu jsem se starala o to, abyste vy dva vypadali dobře.
Дадох сърцето, душата си и таланта си дадох всичко за да изглеждате добре. Отново и отново!
Jinak řečeno jsem génius, jehož úkolem je, abyste vypadali dobře.
Аз съм гений в това да прикривам лъжите ни.
Ohrozili jste život zoufalé ženy jen proto, abyste vypadali dobře, a ještě jste se u toho málem nechali zabít.
Поставихте живота на отчаяна жена в опасност, за да изглеждате добре и замалко да те убият за това.
Utratíme celý náš nízký příjem, abychom vypadali dobře.
Ние прекарваме с нашите оскъдни доходи да изглеждаме добре.
A nelíbí se mi, že abyste sami vypadali dobře, - šíříte o mně klepy a pomluvy.
И не ми харесва да разпространявате клюки и слухове за мен, за да се изкарате добрите.
Je tu spousta blbců co dělají dobrovolníky jen aby vypadali dobře.
Има много кретени, които доброволстват само за да се харесат на другите
Jo, až na to, že nechtějí mé materiály, pokud něco nevyjmu a nevložím, aby všichni vypadali dobře.
Да, приеми, че те просто не искат материала ми докато не го изрежа и поставя и всички да изглеждат красиви
A proto najali Glendona Hilla, aby vypadali dobře.
И затова наеха Глендън Хил... за да изглеждат добре.
Najali mě, abych posouvala děj dopředu a zajistila, abyste vypadali dobře.
Бях наета да движа сценария и да следя всички да сте добре.
Budu se snažit, abychom vypadali dobře.
Ще направя всичко, за да изглеждаме щастливи.
Tu uniformu nemáte, abyste vypadali dobře.
Не носите униформата, за да изглеждате добре.
Aby stály a rostli a vypadali dobře, což také dělají.
да бъдат тук и да растат, и да изглежда добре, междувременно.
15Po uplynutí deseti dnů bylo vidět, že vypadali dobře a více při těle než všichni ti mladíci stravující se z královského přídělu.
И на края на десетте дена техните лица изглеждаха по-красиви и по-пълни, отколкото лицата на всичките юноши, които ядяха от изрядните ястия на царя.
Protože díky těmto trikům uspějete ve spánku, abyste ráno vypadali dobře.
Защото с тези трикове успееш в съня си да изглеждаш добре сутрин.
Pokud se snažíte jednoduše zhubnout pár kilo, abyste vypadali dobře na nějaké speciální události, tak to může být pro vás perfektní řešení.
Тези методи са приложими за ситуациите, в които ви се налага да свалите няколко килограма, за да изглеждате добре на конкретно събитие.
Za prvé, muži vnímají ženské oči, takže byste měli vždy snažit, aby vypadali dobře.
Първо, хората възприемат очите на жените, така че винаги трябва да се опита да изглежда добре.
Nemusíte utrácet hromady peněz, abyste vypadali dobře.
Не трябва да пръсвате луди пари, за да изглеждате страхотно.
0.71275091171265s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?